道後温泉本館北側に面している目の前がホテルという道を隔てただけのロケーションは、ホテルとしては珍しく浴衣・雪駄の外出がOK。ビジネスで利用する方も多く、パティオクラブという特典付きの会員も募集しています。

派蒂奥 道后
派蒂奧面向道后温泉本馆的北面，近在眼前，位置绝佳。还特别为客人准备了可以外出时穿着的浴衣和木屐。很受经商贸易的客人欢迎，同时还设立了会员制的特别服务。

호텔 파티오・도고
도고온천본관 북쪽에 있는 눈앞의 호텔로 길을 사이로 둔 위치는 호텔로서는 드문 유카타·셋타(겨울용 조리)가 있어 착용하시고 외출하셔도 좋습니다. 비지니스로 이용하는 고객님도 많으며 파티오 클럽이라 불리는 해택이 포함된 회원도 모집중입니다.

道後の高台に黒川紀章の手による建てられた。ロビーの吹き抜け2階からゆるやかに流れ落ちる滝が旅人の疲れを癒してくれます。喫茶ラウンジからの日本庭園には樹齢300年の鶴と亀の松が静かに見守ってくれています。

道后馆
道后馆由著名建筑家黑川纪章设计建造在道后的山坡上，大厅里有从二楼垂下的瀑布，潺潺的水声可以让旅客从疲倦的旅程中得到身心放松。从一楼的茶室，可以欣赏到日本庭院里300年树龄的松树，象征长寿的鹤和龟静静地守在松树旁。

도고관
쿠로카와 키쇼의 손에 의해 도고의 고지대에 지어졌습니다. 로비에 통층 구조로 지어진 폭포는 2 층에서 천천히 떨어져 여행자의 피로를 풀어줍니다. 카페 라운지부터 일본식 정원에는 수령 300 년의 소나무로 만든 학과 거북이의가 조용히 지켜봐주고 있습니다.

フランス語で月を意味するルナをテーマに、月に抱かれる様な心地良い空間をゆっくりくつろげることを大切にしています。道後温泉本館迄徒歩1分という立地で、道後の温泉街を散策してみてはいかが。

露奈派克
露奈一词来自法语月亮的意思，住宿的客人就像回到月牙摇篮的温暖怀抱里，温馨浪漫，同时，地处道后温泉距离一分钟步行距离的绝佳位置，下榻的客人还可以很方便地游览道后温泉周围的大街小巷。

호텔 루나파크
프랑스어로 달을 의미하는 루나를 테마로, 달에 안기는듯이 편안한 기분의 공간을 중요하게 여기고 있습니다. 도고온천본관까지 걸어서 1분이 걸리는 곳으로 도고의 온천길을 산책하시는건 어떻습니까?

道後温泉駅から徒歩10分の山あいにある宿泊施設。明るいロビーと洋室の大きな窓から入る陽の光が眩しくやわらかなお部屋が特徴、和室からは庭園が望めて四季の移ろいゆくさまを見ることができます。食事は要予約。

道后安逸庄
地处离开道后温泉站步行10分钟距离的山谷间的，明亮宽敞的大厅，阳光普照从西洋式客房的大玻璃窗透入，能够展望庭院里四季风景的日本式客房。用餐需要事先预约。

도고 야스라기소
도고온천역부터 도보로 10분의 산골에 있는 숙박시설입니다. 밝은 로비와 서양식의 큰 창문으로 부터 눈부신 태양빛이 들어오는 방이 특징입니다. 일본식 방부터 정원은 사계절의 다양한 풍경을 볼 수 있습니다. 식사는 예약이 필요합니다.

歴史と文学の街、伊予湯築城跡・道後公園を庭の借景として佇む「うめ乃や」は8室限定の静けさのなかで、四季の移り変わる風情を想う。風に揺れる葉のこすれる音、木々のたわみ、それらが自然に過ぎ行く時間に気づく。

梅乃屋
梅乃屋的庭院和伊予汤城旧址的道后公园浑然一体，小巧玲珑，宁静悠闲，客房数量虽然只限定8间，但是足够能体验到四季变化的风情，在随风摇摆的树影下，慢慢地享受自然界的一切，让您忘记时间的流逝。

우메노야
역사와 문화의 거리, 이요국의 유즈키성 유적과 도고공원을 정원으로 둔「우메노야」는 8 개의 객실밖에 없어 조용하고 사계절의 다양한 변화의 풍경을 감상하실 수 있습니다. 바람에 흔들리는 나뭇잎소리, 나뭇가지의 굴곡을 보다가 자연스럽게 지나가는 시간을 눈치채실 겁니다.

明治の空を印象づける和を基調とした落ち着きのあるロビーがどこか郷愁を感じさせてくれます。道後の観光の拠点として最適な場所に位置する宿で、人気のダイニングかまどでは、かまどで炊き上げる旬の料理が人気です。

道后 葛城
踏入葛城的大堂，仿佛回到了明治年代的淡雅温和的空间，抚慰旅客的乡愁，位于道后的最佳观光地点，它的特色还有用釜灶煮出的四季饭菜。

도고의 여관 카츠라기
메이지 시대의 하늘이 연상되는 일본식의 차분한 로비가 옛날의 향수를 느끼게 해줍니다. 도고 관광의 거점으로 최적의 장소에 위치한 여관에는 식당의 화덕에서 만들어진 제철요리가 인기입니다.